Unsound Foundation returns and plays the Universal Bar and Grill